"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ペン | 1 | 3.95 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| 撃鉄 | 1 | 5.32 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 参考資料 | 1 | 5.50 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| やり残し | 1 | 5.80 |
| 真人間 | 1 | 5.35 |
| 即応 | 1 | 4.84 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 脳神経外科 | 1 | 6.57 |
| 小康 | 1 | 6.69 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| 予言者 | 1 | 5.35 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| お回り | 1 | 6.11 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 準拠 | 1 | 5.18 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
Showing 11301 - 11400 of 13,129 words