"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| ガチ勢 | 1 | 5.79 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 帯電 | 1 | 5.03 |
| タテ | 1 | 5.81 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| 鉄片 | 1 | 5.29 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 剛速球 | 1 | 5.59 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 裏ルート | 1 | 5.59 |
| 防熱 | 1 | 6.69 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| セリ | 1 | 4.13 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 車両 | 1 | 4.08 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 虎の巻 | 1 | 6.43 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| フルセット | 1 | 5.87 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 刀鍛冶 | 1 | 5.19 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| ほぞを噛む | 1 | 6.22 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 亀の歩み | 1 | 5.73 |
| 曼荼羅 | 1 | 5.64 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| どんでん返し | 1 | 5.65 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 開催日 | 1 | 5.43 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 精神修養 | 1 | 5.84 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 残高 | 1 | 5.24 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| んなバカな | 1 | 6.04 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 姿造り | 1 | 7.29 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
Showing 11301 - 11400 of 13,129 words