"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 黒服 | 1 | 4.66 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 団体行動 | 1 | 5.40 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 収集家 | 1 | 5.56 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| マンネリ | 1 | 5.78 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| ガン細胞 | 1 | 6.42 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 間断 | 1 | 5.60 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 偉いさん | 1 | 5.09 |
| 但し書き | 1 | 5.22 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 苦労を掛ける | 1 | 5.78 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| トラウマ級 | 1 | 6.42 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 目をむく | 1 | 5.89 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 対戦車 | 1 | 4.94 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| バックコーラス | 1 | 6.29 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
Showing 11401 - 11500 of 13,129 words