"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やん | 1 | 3.79 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 死に追いやる | 1 | 5.77 |
| ゴトリ | 1 | 5.50 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 精神修養 | 1 | 5.84 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 混雑具合 | 1 | 6.25 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 迅雷 | 1 | 5.19 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| フィンランド | 1 | 5.06 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| 勢威 | 1 | 6.36 |
| リカオン | 1 | 6.57 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| ネタ切れ | 1 | 5.74 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 骨髄 | 1 | 5.37 |
| 過去ログ | 1 | 6.01 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 最恐 | 1 | 5.64 |
| 予選 | 1 | 4.07 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
Showing 11401 - 11500 of 13,129 words