"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 霊体 | 1 | 4.55 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 面頬 | 1 | 5.24 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| 広島 | 1 | 5.22 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| テロップ | 1 | 5.37 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 予参 | 1 | 5.90 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 飯を食う | 1 | 5.05 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 売りもの | 1 | 6.27 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 上半身を起こす | 1 | 5.19 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 終止符を打つ | 1 | 5.47 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 妨害工作 | 1 | 5.22 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 筋節 | 1 | 7.19 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 鈍化 | 1 | 5.19 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 唾腺 | 1 | 6.64 |
Showing 11501 - 11600 of 13,129 words