"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| フィンランド | 1 | 5.06 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 血液検査 | 1 | 5.78 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| んなバカな | 1 | 6.04 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 芋を洗うよう | 1 | 7.05 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 団体行動 | 1 | 5.40 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 入れ墨 | 1 | 5.19 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 統合 | 1 | 4.15 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 量子 | 1 | 5.00 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 過去ログ | 1 | 6.01 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 寝覚めが悪い | 1 | 5.20 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| オークションサイト | 1 | 6.72 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
Showing 11501 - 11600 of 13,129 words