"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 御姫様 | 1 | 5.51 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| のどから手が出る | 1 | 6.10 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 光蘚 | 1 | 5.62 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 防弾チョッキ | 1 | 5.59 |
| 実行可能 | 1 | 5.41 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 徴税 | 1 | 4.65 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 尖った | 1 | 4.13 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 愛玩 | 1 | 4.95 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 手動 | 1 | 4.79 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 無利息 | 1 | 6.18 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| ノスタルジック | 1 | 5.90 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 胸先三寸 | 1 | 5.92 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| んな馬鹿な | 1 | 5.79 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 寝覚めが悪い | 1 | 5.20 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 口のきき方 | 1 | 5.63 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
Showing 11701 - 11800 of 13,129 words