"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 来電 | 1 | 4.60 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 奇書 | 1 | 5.90 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| ぱしぱし | 1 | 5.70 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| ガーゼ | 1 | 5.22 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 社会問題 | 1 | 5.65 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| ガトリング銃 | 1 | 6.99 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 白文字 | 1 | 6.23 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| すっとこどっこい | 1 | 5.93 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 同心円状 | 1 | 5.59 |
| 負け犬 | 1 | 4.75 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| トレーサー | 1 | 6.72 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 複写 | 1 | 4.88 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 目をかける | 1 | 5.94 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
Showing 11801 - 11900 of 13,129 words