"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 川岸 | 1 | 4.94 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| 工匠 | 1 | 5.00 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 仮諦 | 1 | 6.26 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| エクストリーム | 1 | 5.72 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 微々 | 1 | 4.96 |
| 上場企業 | 1 | 6.07 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 髑髏 | 1 | 4.54 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| ゲリラ | 1 | 5.01 |
Showing 1101 - 1200 of 13,129 words