"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 未決定 | 1 | 6.42 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 凶々しい | 1 | 5.59 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 鉢巻き | 1 | 5.57 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| 鉄片 | 1 | 5.29 |
| 重武装 | 1 | 5.11 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| イラン | 1 | 5.40 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 白文字 | 1 | 6.23 |
| 御願い | 1 | 5.23 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| きれい事 | 1 | 5.37 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| グラ | 1 | 4.85 |
| たたき込む | 1 | 5.19 |
| 光蘚 | 1 | 5.62 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 小康 | 1 | 6.69 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
Showing 11901 - 12000 of 13,129 words