"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 中中 | 1 | 6.81 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 十把一絡げ | 1 | 5.56 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| ヒツジ | 1 | 4.93 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 気配を殺す | 1 | 5.53 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 奇書 | 1 | 5.90 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 蛆虫 | 1 | 5.39 |
| エンゼル | 1 | 5.83 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| 亀の歩み | 1 | 5.73 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 仮諦 | 1 | 6.26 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| ツリー | 1 | 4.54 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| キャラメイク | 1 | 5.20 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| ホームレス | 1 | 5.14 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| ネタ切れ | 1 | 5.74 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 運用方法 | 1 | 5.19 |
| 迅雷 | 1 | 5.19 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 使用権限 | 1 | 6.11 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
Showing 12001 - 12100 of 13,129 words