"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空気 | 22 | 2.85 |
| 厄介 | 22 | 3.27 |
| 諸君 | 22 | 4.03 |
| すれば | 22 | 2.59 |
| 手段 | 22 | 3.10 |
| そこそこ | 22 | 3.46 |
| と同じように | 22 | 3.34 |
| 面白い | 22 | 2.98 |
| 売る | 22 | 2.92 |
| 評価 | 22 | 3.17 |
| 広場 | 22 | 3.31 |
| 人生 | 22 | 3.17 |
| 結果 | 22 | 2.73 |
| 寧 | 22 | 2.86 |
| 勝手に | 22 | 3.04 |
| 心配 | 22 | 2.58 |
| 余裕 | 22 | 2.89 |
| 回転 | 22 | 3.46 |
| 癖に | 22 | 3.34 |
| 心 | 23 | 2.57 |
| 珍しい | 23 | 2.91 |
| 冗談 | 23 | 3.17 |
| てな | 23 | 3.27 |
| 婆 | 23 | 3.92 |
| もっと | 23 | 2.63 |
| 投石器 | 23 | 4.98 |
| 杖 | 23 | 3.04 |
| 逃げる | 23 | 2.85 |
| すっかり | 23 | 3.27 |
| 白い | 23 | 2.82 |
| 続く | 23 | 2.90 |
| 体勢 | 23 | 3.40 |
| 防衛 | 23 | 3.47 |
| 探す | 23 | 2.81 |
| インターセプト | 23 | 5.42 |
| マジ | 23 | 3.30 |
| 本気で | 23 | 3.19 |
| 目的 | 23 | 2.83 |
| 報酬 | 23 | 3.29 |
| 隠す | 23 | 3.08 |
| 気持ち | 23 | 2.61 |
| 返し | 23 | 3.12 |
| あくまで | 23 | 3.29 |
| 切る | 23 | 2.91 |
| 火縄銃 | 23 | 4.88 |
| 準備 | 23 | 2.67 |
| 己 | 23 | 3.00 |
| 大きな | 23 | 2.50 |
| ですが | 23 | 2.62 |
| 工程 | 23 | 4.24 |
| 仲間 | 23 | 2.81 |
| そこまで | 23 | 2.73 |
| のでは | 23 | 2.62 |
| 古本屋 | 23 | 5.37 |
| 開き | 23 | 3.45 |
| 眼前 | 23 | 3.58 |
| 際に | 23 | 3.24 |
| サブ | 23 | 4.14 |
| 貫く | 23 | 3.25 |
| 知らない | 23 | 2.68 |
| 今度 | 23 | 2.69 |
| ふむ | 23 | 3.03 |
| 砕け散る | 23 | 4.47 |
| 段階 | 23 | 3.40 |
| 先 | 23 | 2.68 |
| 爺 | 23 | 3.56 |
| ダーク | 23 | 3.98 |
| 覚え | 23 | 2.76 |
| こうして | 23 | 2.83 |
| ゆっくり | 23 | 2.72 |
| 初期 | 24 | 3.92 |
| ソロ | 24 | 3.76 |
| ここに | 24 | 2.60 |
| 大した | 24 | 3.24 |
| さて | 24 | 2.78 |
| 中たり | 24 | 3.16 |
| 死に | 24 | 3.20 |
| アシスト | 24 | 4.57 |
| 神話 | 24 | 3.86 |
| と思われる | 24 | 3.34 |
| クリム | 24 | 5.12 |
| ないと | 24 | 3.06 |
| 構える | 24 | 3.27 |
| 結界 | 24 | 2.91 |
| ま | 24 | 2.85 |
| 割と | 24 | 3.40 |
| 宙 | 24 | 3.47 |
| 調薬 | 24 | 4.70 |
| 頭部 | 24 | 3.46 |
| 大門 | 24 | 4.88 |
| 誰か | 24 | 2.71 |
| 生き | 24 | 2.80 |
| 精々 | 24 | 3.46 |
| 第二世界 | 24 | 6.00 |
| 了解 | 24 | 3.26 |
| 始まり | 24 | 3.52 |
| 戦争 | 24 | 3.00 |
| 技 | 24 | 3.10 |
| 指示 | 24 | 2.98 |
| 遅い | 24 | 3.19 |
Showing 12101 - 12200 of 13,129 words