"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 二重丸 | 1 | 5.94 |
| 真向い | 1 | 6.43 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 汁粉 | 1 | 5.69 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 恩をあだで返す | 1 | 6.46 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| マグマ | 1 | 4.22 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 隘路 | 1 | 5.21 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 文書化 | 1 | 6.27 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 芋を洗うよう | 1 | 7.05 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 裁縫針 | 1 | 6.48 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
Showing 12101 - 12200 of 13,129 words