"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| リカオン | 1 | 6.57 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 我が日本 | 1 | 6.45 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 筋節 | 1 | 7.19 |
| オンリーワン | 1 | 5.40 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| ちーん | 1 | 5.75 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 鏨 | 1 | 5.29 |
| 子機 | 1 | 5.63 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| 迷惑千万 | 1 | 5.86 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 御知らせ | 1 | 7.11 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 安楽椅子 | 1 | 5.33 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| バレット | 1 | 4.53 |
| カタカナ | 1 | 5.03 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
Showing 12101 - 12200 of 13,129 words