"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 吾等 | 1 | 4.86 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| タイプミス | 1 | 6.94 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| 腸内 | 1 | 6.02 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| ストーム | 1 | 4.34 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 恩をあだで返す | 1 | 6.46 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 目をむく | 1 | 5.89 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 万全を期す | 1 | 5.40 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| マンネリ | 1 | 5.78 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 国会図書館 | 1 | 6.45 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 覚り | 1 | 6.78 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 自衛官 | 1 | 4.87 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| ド迫力 | 1 | 5.94 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 曼荼羅 | 1 | 5.64 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| 気がすむ | 1 | 5.68 |
Showing 12201 - 12300 of 13,129 words