"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 孟浪 | 1 | 5.56 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 鉄パイプ | 1 | 5.21 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 仮諦 | 1 | 6.26 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 大騒動 | 1 | 4.97 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 身もふたもない | 1 | 5.82 |
| 精神修養 | 1 | 5.84 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 兎眼 | 1 | 5.60 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| ヘルム | 1 | 4.98 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 二重丸 | 1 | 5.94 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| ヽ | 1 | 5.34 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 名に負う | 1 | 5.92 |
| 慎重論 | 1 | 5.70 |
| 毛並 | 1 | 5.09 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 憎まれ口をたたく | 1 | 6.69 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 健康診断書 | 1 | 6.81 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| もう一丁 | 1 | 5.63 |
Showing 12201 - 12300 of 13,129 words