"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 御婆さん | 1 | 5.99 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 売りもの | 1 | 6.27 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| 入れ代わり立ち代わり | 1 | 5.74 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| おめでとさん | 1 | 5.78 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 戦鎚 | 1 | 5.00 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 大日本帝国陸軍 | 1 | 6.42 |
| ネコ耳 | 1 | 5.34 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 視線を注ぐ | 1 | 5.46 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| サウンド | 1 | 5.62 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 足回り | 1 | 5.35 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| ダメでもともと | 1 | 6.25 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 副長 | 1 | 4.24 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 防止策 | 1 | 5.99 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| 勝ち馬 | 1 | 5.52 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| ニュースサイト | 1 | 5.77 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| ディレクター | 1 | 5.75 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 初心に返る | 1 | 7.05 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 既定値 | 1 | 6.69 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
Showing 12201 - 12300 of 13,129 words