"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衣 | 1 | 3.75 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 校外学習 | 1 | 6.02 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 公式サイト | 1 | 5.11 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 金属光沢 | 1 | 5.58 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| みと | 1 | 4.25 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| モザイク画 | 1 | 5.66 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| インカム | 1 | 5.25 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| ゲリラ | 1 | 5.01 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 二重丸 | 1 | 5.94 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 宴会場 | 1 | 4.94 |
| 咬ませる | 1 | 5.89 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 吊り上る | 1 | 5.85 |
| 想 | 1 | 3.81 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| エアガン | 1 | 5.41 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 電話に出る | 1 | 5.58 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 耐熱性 | 1 | 5.50 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
Showing 12301 - 12400 of 13,129 words