"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 内科 | 1 | 5.56 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 印画 | 1 | 4.69 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 移籍 | 1 | 4.90 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 我が日本 | 1 | 6.45 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 一条の光 | 1 | 5.32 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 年の取り方 | 1 | 6.20 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 迷惑千万 | 1 | 5.86 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 若僧 | 1 | 5.58 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 冷え切る | 1 | 6.34 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 御願い | 1 | 5.23 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 閻魔大王 | 1 | 6.02 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
Showing 12301 - 12400 of 13,129 words