"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 棄却 | 1 | 5.58 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 乗員 | 1 | 4.56 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 途絶 | 1 | 5.12 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| ひとり笑い | 1 | 6.51 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 坐す | 1 | 5.36 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 沈着 | 1 | 5.01 |
| 間断 | 1 | 5.60 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 闇討 | 1 | 5.80 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 網目 | 1 | 5.30 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 物わかりが悪い | 1 | 6.61 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 無利息 | 1 | 6.18 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 調教師 | 1 | 4.76 |
Showing 12601 - 12700 of 13,129 words