"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| ペル | 1 | 4.71 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 不堪 | 1 | 6.24 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| エントリー | 1 | 4.97 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 足回り | 1 | 5.35 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| モース硬度 | 1 | 5.86 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 回し者 | 1 | 5.56 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 人並み外れた | 1 | 5.37 |
| 投石機 | 1 | 4.79 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| キメポーズ | 1 | 6.13 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 強制退去 | 1 | 5.84 |
| 絶対必要 | 1 | 5.39 |
| 治療方法 | 1 | 5.31 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 割断 | 1 | 5.79 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 愚策 | 1 | 4.80 |
Showing 12601 - 12700 of 13,129 words