"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| パチモン | 1 | 5.61 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 黒山 | 1 | 5.58 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| トロイ | 1 | 5.50 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 来電 | 1 | 4.60 |
| 公式サイト | 1 | 5.11 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 按排 | 1 | 6.85 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 残り火 | 1 | 5.45 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| もんじゅ | 1 | 7.11 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 視聴 | 1 | 5.09 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 数学的 | 1 | 5.84 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 排莢 | 1 | 5.72 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| ワロタ | 1 | 5.53 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
Showing 12701 - 12800 of 13,129 words