"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| もろ手を挙げて | 1 | 5.96 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 現代版 | 1 | 6.25 |
| 乃 | 1 | 3.78 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 黒山 | 1 | 5.58 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 勧善 | 1 | 5.64 |
| 冷え切る | 1 | 6.34 |
| 震え声 | 1 | 5.13 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| タユンタユン | 1 | 6.99 |
| 仇討 | 1 | 5.30 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 初もうで | 1 | 7.29 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 手まん | 1 | 6.32 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 人間爆弾 | 1 | 6.18 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 幕を引く | 1 | 6.08 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 客船 | 1 | 4.92 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 運営者 | 1 | 5.67 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 金のなる木 | 1 | 5.74 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
Showing 12701 - 12800 of 13,129 words