"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人体 | 1 | 4.15 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 白菜 | 1 | 5.05 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ナックルガード | 1 | 5.73 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 出っぱり | 1 | 5.66 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 敏捷 | 1 | 3.14 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| ヒツジ | 1 | 4.93 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| げー | 1 | 5.11 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 年長組 | 1 | 5.10 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| づつ | 1 | 4.68 |
| 入れ墨 | 1 | 5.19 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
Showing 12701 - 12800 of 13,129 words