"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| くぎ付け | 1 | 5.64 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 水頭症 | 1 | 7.59 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 開かずの | 1 | 5.48 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| キャンペーン | 1 | 4.99 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 敏捷 | 1 | 3.14 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 樺 | 1 | 5.16 |
| 量子 | 1 | 5.00 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 海菴 | 1 | 7.11 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 雑種 | 1 | 4.94 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 間引き | 1 | 4.89 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 第一人者 | 1 | 4.98 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| シューティング・スター | 1 | 6.89 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 校外学習 | 1 | 6.02 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| トレーサー | 1 | 6.72 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
Showing 12801 - 12900 of 13,129 words