"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| ひっかき傷 | 1 | 5.86 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 撃ち殺す | 1 | 5.13 |
| 鼻くそ | 1 | 5.64 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| スパム | 1 | 5.74 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 生産設備 | 1 | 5.38 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 狼犬 | 1 | 6.21 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| ポケットマネー | 1 | 5.25 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 格納 | 1 | 4.53 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| トップグループ | 1 | 5.86 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 調教師 | 1 | 4.76 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
Showing 12801 - 12900 of 13,129 words