"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 毛並 | 1 | 5.09 |
| 僣用 | 1 | 5.70 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 刈り込み | 1 | 6.04 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| ○× | 1 | 5.83 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 上あご | 1 | 6.12 |
| 社会問題 | 1 | 5.65 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| ナックルガード | 1 | 5.73 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| タテ | 1 | 5.81 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| カルシウム | 1 | 5.14 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| ひとり笑い | 1 | 6.51 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 自衛官 | 1 | 4.87 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 医局 | 1 | 5.22 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| おくびにも出さない | 1 | 5.40 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 鈍化 | 1 | 5.19 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
Showing 1201 - 1300 of 13,129 words