"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 按排 | 1 | 6.85 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 戦時下 | 1 | 5.08 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 繰り上がる | 1 | 6.01 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| キャラメイク | 1 | 5.20 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| ヒーラー | 1 | 4.44 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| はい出す | 1 | 6.11 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 賞金首 | 1 | 4.62 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
Showing 1201 - 1300 of 13,129 words