"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新規 | 1 | 4.20 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 閻魔大王 | 1 | 6.02 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 尖塔 | 1 | 4.65 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 楽チン | 1 | 5.77 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 林野 | 1 | 5.58 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 愛玩 | 1 | 4.95 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 偉いさん | 1 | 5.09 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| レロレロ | 1 | 6.11 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 尊厳死 | 1 | 7.05 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| ひっかき傷 | 1 | 5.86 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 終止符を打つ | 1 | 5.47 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| オールマイティ | 1 | 5.91 |
| 歯止めをかける | 1 | 6.07 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 大トカゲ | 1 | 5.30 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
Showing 13001 - 13100 of 13,129 words