"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 絶対安静 | 1 | 5.38 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 年の取り方 | 1 | 6.20 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 鬼火 | 1 | 4.93 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 腕が悪い | 1 | 5.74 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| ロット | 1 | 4.13 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 双方向 | 1 | 5.21 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| ハナから | 1 | 5.28 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 名に負う | 1 | 5.92 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| ショタコン | 1 | 5.41 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 艦長 | 1 | 4.24 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 既定値 | 1 | 6.69 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 非ず | 1 | 4.97 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 未決定 | 1 | 6.42 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
Showing 13001 - 13100 of 13,129 words