"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 舟下り | 1 | 7.29 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 核爆発 | 1 | 5.71 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 吊るし上げ | 1 | 5.55 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 生きざま | 1 | 5.59 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 徽章 | 1 | 4.90 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 汁粉 | 1 | 5.69 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 商品名 | 1 | 5.04 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 艦長 | 1 | 4.24 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| β | 1 | 4.61 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 最低限度 | 1 | 5.31 |
| タユンタユン | 1 | 6.99 |
| 復職 | 1 | 5.70 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 耳寄り | 1 | 5.63 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 遅ばせながら | 1 | 7.11 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 実際的 | 1 | 5.62 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| ピコーン | 1 | 5.67 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 参考資料 | 1 | 5.50 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 鼻くそ | 1 | 5.64 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| スクリュー | 1 | 4.92 |
Showing 13001 - 13100 of 13,129 words