"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 軟 | 1 | 5.26 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| 辛口 | 1 | 5.00 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 幕を引く | 1 | 6.08 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| 勧善 | 1 | 5.64 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 腹下し | 1 | 6.00 |
| 工匠 | 1 | 5.00 |
| 棚上げ | 1 | 4.75 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 二重丸 | 1 | 5.94 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 来電 | 1 | 4.60 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 手投げ | 1 | 5.84 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 初もうで | 1 | 7.29 |
| 腸内 | 1 | 6.02 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 両軍 | 1 | 4.46 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 行中 | 1 | 6.81 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| バイト | 1 | 3.93 |
Showing 1301 - 1400 of 13,129 words