"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客船 | 1 | 4.92 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| たたき込む | 1 | 5.19 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| カワユス | 1 | 6.48 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 馬鹿たれ | 1 | 5.75 |
| マーカー | 1 | 4.22 |
| 手抜 | 1 | 6.89 |
| パッシブ | 1 | 4.67 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| 虎の巻 | 1 | 6.43 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 廃品 | 1 | 6.04 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 玩菓 | 1 | 5.18 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
Showing 1401 - 1500 of 13,129 words