"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 界 | 1 | 3.71 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 此れは | 1 | 4.92 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 道半ば | 1 | 5.14 |
| 繰り上がる | 1 | 6.01 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| つや消し | 1 | 6.03 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| 溶解 | 1 | 4.33 |
| ええ加減 | 1 | 5.82 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| スタイリッシュ | 1 | 5.20 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 等級 | 1 | 4.54 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 乃 | 1 | 3.78 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 降霊 | 1 | 5.86 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| パンデミック | 1 | 5.46 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| ゼウス | 1 | 4.60 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 均等割り | 1 | 6.11 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| 大有り | 1 | 6.25 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 金属光沢 | 1 | 5.58 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 咬ませる | 1 | 5.89 |
| システムコール | 1 | 6.29 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 蛆虫 | 1 | 5.39 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 御破算 | 1 | 6.05 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
Showing 1401 - 1500 of 13,129 words