"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 末永い | 1 | 5.76 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 老境 | 1 | 5.45 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 聞いての通り | 1 | 5.33 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 刈り込み | 1 | 6.04 |
| アベレージ | 1 | 5.95 |
| ナックルガード | 1 | 5.73 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| モニタリング | 1 | 5.55 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 終止符を打つ | 1 | 5.47 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 排莢 | 1 | 5.72 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 真向い | 1 | 6.43 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 管理システム | 1 | 5.72 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| チェケラ | 1 | 6.28 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 異常値 | 1 | 6.15 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 蛆虫 | 1 | 5.39 |
| 実際的 | 1 | 5.62 |
| 割増し | 1 | 5.50 |
| ゼウス | 1 | 4.60 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| 但し書き | 1 | 5.22 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 肯ける | 1 | 5.15 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
Showing 1501 - 1600 of 13,129 words