"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失す | 1 | 4.93 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 蒔き付け | 1 | 6.14 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 偉いさん | 1 | 5.09 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| セーフティ | 1 | 4.94 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 空前 | 1 | 5.50 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 黒服 | 1 | 4.66 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 均等割り | 1 | 6.11 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 芋を洗うよう | 1 | 7.05 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 上あご | 1 | 6.12 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 落とし前をつける | 1 | 6.08 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 阿呆臭 | 1 | 6.59 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 被差別 | 1 | 5.96 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 円陣を組む | 1 | 5.70 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 名に負う | 1 | 5.92 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 梃子でも動かない | 1 | 5.87 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 膝を抱える | 1 | 5.62 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| はせ参じる | 1 | 5.76 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
Showing 1501 - 1600 of 13,129 words