"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 月々 | 1 | 5.42 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 打ち上げ会 | 1 | 6.14 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| のろま | 1 | 5.48 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 造作ない | 1 | 6.11 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 総量 | 1 | 4.55 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 視線を注ぐ | 1 | 5.46 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 終えん | 1 | 6.32 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 兎眼 | 1 | 5.60 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| ヌルリ | 1 | 6.03 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 創造主 | 1 | 4.52 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 情報戦 | 1 | 5.08 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ガトリング銃 | 1 | 6.99 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 文書化 | 1 | 6.27 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 液体化 | 1 | 5.51 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
Showing 1601 - 1700 of 13,129 words