"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 試薬 | 1 | 5.57 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| システムコール | 1 | 6.29 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 気配を殺す | 1 | 5.53 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 耳寄り | 1 | 5.63 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 老人介護 | 1 | 6.51 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 向う脛 | 1 | 6.48 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 会派 | 1 | 4.13 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 特番 | 1 | 5.42 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 他社 | 1 | 5.44 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
Showing 1801 - 1900 of 13,129 words