"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| おめでとさん | 1 | 5.78 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 実現性 | 1 | 5.60 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 広島 | 1 | 5.22 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 精密機器 | 1 | 5.96 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 初もうで | 1 | 7.29 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 機械工学 | 1 | 5.90 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| アァ | 1 | 5.17 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| ワロタ | 1 | 5.53 |
| レアリティ | 1 | 4.98 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| ネットニュース | 1 | 5.97 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| 歴女 | 1 | 6.02 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| トラウマ級 | 1 | 6.42 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| サポート | 1 | 3.73 |
Showing 101 - 200 of 13,129 words