"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| ○× | 1 | 5.83 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 憎まれ口をたたく | 1 | 6.69 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 銃士 | 1 | 4.92 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 狼犬 | 1 | 6.21 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| ピット | 1 | 4.88 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 受肉 | 1 | 5.08 |
| 想 | 1 | 3.81 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 聖別 | 1 | 5.17 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 血液検査 | 1 | 5.78 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 初期設定 | 1 | 5.18 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 描きだす | 1 | 5.89 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 多量 | 1 | 4.62 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 往って来い | 1 | 5.89 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| モース硬度 | 1 | 5.86 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 登竜門 | 1 | 5.56 |
| カギを握る | 1 | 6.48 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
Showing 101 - 200 of 13,129 words