"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 軍兵 | 1 | 5.53 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 断熱 | 1 | 5.48 |
| トレーサー | 1 | 6.72 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 小六 | 1 | 5.61 |
| ただ飯 | 1 | 5.58 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 公共物 | 1 | 6.11 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| どんでん返し | 1 | 5.65 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 最大手 | 1 | 5.28 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| ゴトリ | 1 | 5.50 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| 入れ代わり立ち代わり | 1 | 5.74 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| サーモグラフィー | 1 | 5.73 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| ○× | 1 | 5.83 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 如来 | 1 | 5.80 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 異常値 | 1 | 6.15 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 円環 | 1 | 4.88 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 13,129 words