"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 読解 | 1 | 5.49 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 含有 | 1 | 5.30 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 空間内 | 1 | 5.01 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 大騒動 | 1 | 4.97 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| ひと工夫 | 1 | 6.09 |
| 格納 | 1 | 4.53 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 運用方法 | 1 | 5.19 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| ええ加減 | 1 | 5.82 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 放電 | 1 | 4.68 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| ロリータ | 1 | 5.28 |
| 断わり | 1 | 5.77 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 副長 | 1 | 4.24 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| ガッツ | 1 | 5.25 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| おめでとさん | 1 | 5.78 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 三顧の礼 | 1 | 6.09 |
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 吊り上る | 1 | 5.85 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
Showing 1901 - 2000 of 13,129 words