"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大理石像 | 1 | 6.99 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| 気分爽快 | 1 | 5.71 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 打ち上げ花火 | 1 | 5.54 |
| のたのた | 1 | 5.75 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| たたき伏せる | 1 | 6.64 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 永世 | 1 | 5.75 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 決闘者 | 1 | 5.97 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| 牧草 | 1 | 5.16 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| アベレージ | 1 | 5.95 |
| ひっかき傷 | 1 | 5.86 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 一人につき | 1 | 5.14 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| ハナから | 1 | 5.28 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| サーモグラフィー | 1 | 5.73 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
Showing 1901 - 2000 of 13,129 words