"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| モニタリング | 1 | 5.55 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 対象化 | 1 | 7.11 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| にらみを利かせる | 1 | 6.48 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 数量限定 | 1 | 5.63 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 草葉の陰 | 1 | 5.54 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| ジェットエンジン | 1 | 5.50 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 老人介護 | 1 | 6.51 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 思いのたけ | 1 | 5.86 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 不適合 | 1 | 5.64 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 金平糖 | 1 | 5.30 |
| 宗旨替え | 1 | 5.70 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 奈落 | 1 | 4.28 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 山あり谷あり | 1 | 6.06 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| イチャモン | 1 | 5.35 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| プラスに転じる | 1 | 6.89 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| インカム | 1 | 5.25 |
Showing 2001 - 2100 of 13,129 words