"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭蓋 | 1 | 4.48 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 倍にして返す | 1 | 6.06 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| シャフト | 1 | 4.56 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| バカげた | 1 | 5.29 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| β | 1 | 4.61 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 不適合 | 1 | 5.64 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 社風 | 1 | 6.49 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 週刊 | 1 | 5.51 |
| 大日本帝国陸軍 | 1 | 6.42 |
| ぱしぱし | 1 | 5.70 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| シューティング・スター | 1 | 6.89 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| 廃品 | 1 | 6.04 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 空引き | 1 | 7.42 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 冷やっと | 1 | 5.65 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
Showing 2001 - 2100 of 13,129 words