"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 女衆 | 1 | 3.74 |
| コックピット | 1 | 4.96 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| マンネリ | 1 | 5.78 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 前頭 | 1 | 5.81 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 死に追いやる | 1 | 5.77 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 特設会場 | 1 | 5.80 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 店是 | 1 | 5.92 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| モース硬度 | 1 | 5.86 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 同心円状 | 1 | 5.59 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 毛並 | 1 | 5.09 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| トロイ | 1 | 5.50 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 乱れ飛ぶ | 1 | 5.26 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 正中線 | 1 | 5.62 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| あの世に行く | 1 | 6.46 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 皮衣 | 1 | 5.85 |
| 飲みすぎ | 1 | 5.15 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 型取り | 1 | 6.01 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
Showing 2101 - 2200 of 13,129 words