"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山あり谷あり | 1 | 6.06 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| もう一丁 | 1 | 5.63 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| アルタイル | 1 | 4.96 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 他社 | 1 | 5.44 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 気分爽快 | 1 | 5.71 |
| 粉みじん | 1 | 5.73 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 練磨 | 1 | 5.68 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 沈着 | 1 | 5.01 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| フルセット | 1 | 5.87 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 唸りだす | 1 | 6.13 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 断熱 | 1 | 5.48 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| やぶ医者 | 1 | 5.00 |
| トレーサー | 1 | 6.72 |
| 破砕 | 1 | 4.37 |
| ｑ | 1 | 6.16 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
Showing 2101 - 2200 of 13,129 words