"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 飛び移る | 1 | 5.12 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| バカたれ | 1 | 5.90 |
| 山岳 | 1 | 4.73 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 三々五々 | 1 | 5.30 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 二重丸 | 1 | 5.94 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| トレーサー | 1 | 6.72 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| げー | 1 | 5.11 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| コール | 1 | 3.93 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| 御婆さん | 1 | 5.99 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| ほっといてくれ | 1 | 5.54 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| ヘビースモーカー | 1 | 6.39 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 毒煙 | 1 | 5.48 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| イエロー | 1 | 4.70 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| のたのた | 1 | 5.75 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 伍す | 1 | 5.94 |
| 未決定 | 1 | 6.42 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
Showing 2201 - 2300 of 13,129 words