"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多趣味 | 1 | 6.03 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 大トカゲ | 1 | 5.30 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| 偉いさん | 1 | 5.09 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 過疎 | 1 | 5.37 |
| 断わり | 1 | 5.77 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 狼犬 | 1 | 6.21 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 作業スペース | 1 | 5.68 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 凛 | 1 | 3.63 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 乗員 | 1 | 4.56 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 蛆虫 | 1 | 5.39 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 軍兵 | 1 | 5.53 |
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
Showing 2201 - 2300 of 13,129 words