"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 炬燵 | 1 | 4.97 |
| システムコール | 1 | 6.29 |
| 決闘者 | 1 | 5.97 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 一人につき | 1 | 5.14 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 腐り果てる | 1 | 6.32 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 引き潮 | 1 | 5.87 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 自衛官 | 1 | 4.87 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 人型ロボット | 1 | 5.62 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 所要時間 | 1 | 5.18 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 脳神経外科 | 1 | 6.57 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 地虫 | 1 | 5.08 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 御婆さん | 1 | 5.99 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 隘路 | 1 | 5.21 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
Showing 2201 - 2300 of 13,129 words