"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| にらみを利かせる | 1 | 6.48 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 凛 | 1 | 3.63 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| チャージ | 1 | 4.13 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 準拠 | 1 | 5.18 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 一斉射撃 | 1 | 4.94 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 運用方法 | 1 | 5.19 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 予知夢 | 1 | 5.03 |
| 公共物 | 1 | 6.11 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 三角座り | 1 | 5.53 |
| ツール | 1 | 4.92 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| のたのた | 1 | 5.75 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 新開発 | 1 | 5.81 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 裁縫針 | 1 | 6.48 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 滞空 | 1 | 4.86 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| テストケース | 1 | 5.70 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 御婆さん | 1 | 5.99 |
| ひとり笑い | 1 | 6.51 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
Showing 2301 - 2400 of 13,129 words