"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似る | 9 | 3.03 |
| 学生 | 9 | 3.50 |
| 漆黒 | 9 | 3.61 |
| 探究 | 9 | 5.19 |
| いやぁ | 9 | 3.76 |
| であろう | 9 | 3.07 |
| め | 9 | 3.21 |
| 版 | 9 | 3.77 |
| のみ | 9 | 3.02 |
| 声音 | 9 | 3.62 |
| 開け | 9 | 3.07 |
| あたり一帯 | 9 | 5.63 |
| 歓声 | 9 | 3.51 |
| 肉 | 9 | 2.78 |
| 個所 | 9 | 4.84 |
| ここから | 9 | 3.14 |
| それでは | 9 | 3.06 |
| 是非とも | 9 | 3.92 |
| 喧嘩 | 9 | 3.40 |
| セリフ | 9 | 3.66 |
| 初めから | 9 | 3.96 |
| 御爺さん | 9 | 6.14 |
| 売り | 9 | 3.82 |
| 魔 | 9 | 2.55 |
| 慣れる | 9 | 3.12 |
| 茨 | 9 | 4.38 |
| 触れる | 9 | 3.08 |
| 飛距離 | 9 | 4.80 |
| 引き起こす | 9 | 3.81 |
| 疑問 | 9 | 2.92 |
| ウィンドウ | 9 | 3.96 |
| 叩きつける | 9 | 3.45 |
| 結論 | 9 | 3.40 |
| ようだ | 9 | 2.24 |
| ようにする | 9 | 3.59 |
| 如き | 9 | 3.42 |
| 外 | 9 | 2.73 |
| 構成 | 9 | 3.42 |
| なのです | 9 | 2.91 |
| 一族 | 9 | 3.38 |
| 今年 | 9 | 3.34 |
| 致命的 | 9 | 3.78 |
| 気合 | 9 | 3.69 |
| 旗 | 9 | 3.80 |
| 柔らかい | 9 | 3.35 |
| 怖い | 9 | 2.81 |
| 舞踏 | 9 | 4.56 |
| 数分後 | 9 | 4.43 |
| 殺気立つ | 9 | 4.59 |
| 挙げて | 9 | 3.30 |
| 向く | 9 | 3.30 |
| 云々 | 9 | 3.91 |
| たった | 9 | 3.33 |
| 塞ぐ | 9 | 3.51 |
| 可愛い | 9 | 2.81 |
| 切れる | 9 | 3.26 |
| つつも | 9 | 3.23 |
| 肩をすくめる | 9 | 4.23 |
| 途端 | 9 | 3.59 |
| 囲む | 9 | 3.17 |
| 言われてみれば | 9 | 3.98 |
| 恐怖 | 9 | 3.06 |
| 下す | 9 | 3.54 |
| レシピ | 9 | 3.85 |
| ホログラム | 9 | 4.93 |
| 無理やり | 9 | 3.54 |
| 物理攻撃 | 9 | 3.99 |
| チャンス | 9 | 3.55 |
| 躱す | 9 | 3.56 |
| 間違いなく | 9 | 3.12 |
| 抱く | 9 | 2.83 |
| 振るった | 9 | 3.96 |
| 粒子 | 9 | 3.87 |
| 各所 | 9 | 4.02 |
| 張り付く | 9 | 3.89 |
| 初 | 9 | 3.62 |
| やり | 9 | 3.43 |
| 塊 | 9 | 3.33 |
| 自信 | 9 | 3.13 |
| 繰り返し | 9 | 3.34 |
| 働き | 8 | 3.64 |
| そうなると | 8 | 3.42 |
| 文句 | 8 | 3.23 |
| 物質 | 8 | 3.82 |
| 部下 | 8 | 3.07 |
| あの子 | 8 | 3.24 |
| 紅 | 8 | 2.93 |
| 多すぎる | 8 | 4.09 |
| 悩む | 8 | 3.16 |
| 割れ | 8 | 3.80 |
| 治す | 8 | 3.52 |
| 済む | 8 | 3.11 |
| 風情 | 8 | 3.99 |
| 裏 | 8 | 3.22 |
| 年齢 | 8 | 3.21 |
| それ相応 | 8 | 4.25 |
| 成る | 8 | 3.46 |
| 出居 | 8 | 3.37 |
| 整備 | 8 | 3.62 |
| 褒める | 8 | 3.20 |
Showing 2301 - 2400 of 13,129 words