"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 犬猿 | 1 | 6.15 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 往って来い | 1 | 5.89 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 落命 | 1 | 5.34 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 沽券に関わる | 1 | 5.35 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 刀鍛冶 | 1 | 5.19 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 樺 | 1 | 5.16 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 引き合いに出す | 1 | 5.47 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 妨害工作 | 1 | 5.22 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 若僧 | 1 | 5.58 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| バジリスク | 1 | 4.52 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 脳神経外科医 | 1 | 7.19 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 団体行動 | 1 | 5.40 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
Showing 2501 - 2600 of 13,129 words