"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確約 | 1 | 4.59 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| 最後通告 | 1 | 5.49 |
| 実行可能 | 1 | 5.41 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 液体化 | 1 | 5.51 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 吾等 | 1 | 4.86 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| エンゼル | 1 | 5.83 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| シノギ | 1 | 5.76 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| すっとこどっこい | 1 | 5.93 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 回し者 | 1 | 5.56 |
| 電磁 | 1 | 4.85 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 投球 | 1 | 5.37 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| パチモン | 1 | 5.61 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| テイク | 1 | 5.58 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 帯電 | 1 | 5.03 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 落命 | 1 | 5.34 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
Showing 2501 - 2600 of 13,129 words