"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 我がもの顔 | 1 | 6.23 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 重武装 | 1 | 5.11 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 上半身を起こす | 1 | 5.19 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| 諸氏 | 1 | 4.84 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| バカげた | 1 | 5.29 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| ノスタルジック | 1 | 5.90 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| レロレロ | 1 | 6.11 |
| 姿煮 | 1 | 6.14 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| ひっかき傷 | 1 | 5.86 |
| 敷設 | 1 | 4.78 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 抗がん剤 | 1 | 6.43 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 水頭症 | 1 | 7.59 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 精神修養 | 1 | 5.84 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 戦鎚 | 1 | 5.00 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 入れ代わり立ち代わり | 1 | 5.74 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 雑種 | 1 | 4.94 |
| 火の車 | 1 | 5.44 |
| にらみを利かせる | 1 | 6.48 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| ずる | 1 | 4.33 |
Showing 2501 - 2600 of 13,129 words