"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳ない | 8 | 3.42 |
| ですら | 8 | 3.29 |
| 減少 | 8 | 4.04 |
| 埋める | 8 | 3.40 |
| 長 | 8 | 2.85 |
| それ相応 | 8 | 4.25 |
| 以下 | 8 | 3.49 |
| 悩む | 8 | 3.16 |
| 怒り狂う | 8 | 4.26 |
| 惜しい | 8 | 3.67 |
| 整備 | 8 | 3.62 |
| 友達 | 8 | 3.17 |
| 可愛らしい | 8 | 3.32 |
| 二倍 | 8 | 4.25 |
| 物忘れ | 8 | 5.43 |
| 吾が | 8 | 4.11 |
| アクロバット | 8 | 5.25 |
| 抜粋 | 8 | 5.00 |
| 機構 | 8 | 4.13 |
| グレムリン | 8 | 5.50 |
| 何とも言えない | 8 | 4.01 |
| ボケ | 8 | 3.70 |
| 真っ暗 | 8 | 3.97 |
| 通る | 8 | 3.21 |
| 知れる | 8 | 3.41 |
| 到底 | 8 | 3.64 |
| 五徳 | 8 | 3.89 |
| 圧倒的 | 8 | 3.25 |
| 回避 | 8 | 2.93 |
| 朝 | 8 | 2.96 |
| フラグ | 8 | 3.87 |
| 装備品 | 8 | 4.00 |
| 年齢 | 8 | 3.21 |
| 船 | 8 | 2.84 |
| 脳内 | 8 | 3.72 |
| 歩く | 8 | 2.65 |
| 片方 | 8 | 3.52 |
| ポーション | 8 | 3.47 |
| 暫く | 8 | 3.56 |
| 案 | 8 | 3.57 |
| 劣化 | 8 | 4.09 |
| 廃人 | 8 | 4.38 |
| け | 8 | 3.49 |
| やけに | 8 | 3.73 |
| 坑道 | 8 | 4.06 |
| 出居 | 8 | 3.37 |
| 農地 | 8 | 3.24 |
| 我慾 | 8 | 3.43 |
| あんたら | 8 | 3.98 |
| 入れ歯 | 8 | 3.16 |
| りん | 8 | 4.42 |
| この前 | 8 | 3.60 |
| 成立 | 8 | 3.73 |
| 取りあえず | 8 | 3.80 |
| ライフル | 8 | 4.28 |
| 鍛え上げる | 8 | 4.19 |
| しようとする | 8 | 3.56 |
| 友人 | 8 | 3.09 |
| 旦過 | 8 | 4.35 |
| 脳裏 | 8 | 3.54 |
| ほっと | 8 | 3.51 |
| 堪える | 8 | 3.45 |
| 捨てる | 8 | 3.06 |
| 済む | 8 | 3.11 |
| おいて | 8 | 3.53 |
| 星 | 8 | 3.09 |
| 抑える | 8 | 3.54 |
| 間近 | 8 | 3.76 |
| 遅く | 8 | 3.46 |
| 文句 | 8 | 3.23 |
| 不満 | 8 | 3.21 |
| 部下 | 8 | 3.07 |
| 上空 | 8 | 3.31 |
| 果たす | 8 | 3.42 |
| 概念 | 8 | 3.76 |
| 年より | 8 | 5.32 |
| 感想 | 8 | 3.18 |
| 破る | 8 | 3.43 |
| 近所 | 8 | 3.94 |
| 余計 | 8 | 3.16 |
| 原因 | 8 | 3.06 |
| 褒める | 8 | 3.20 |
| 双 | 8 | 3.52 |
| 色んな | 8 | 3.36 |
| 物質 | 8 | 3.82 |
| そやつ | 8 | 4.83 |
| 倉庫 | 8 | 3.49 |
| 成る | 8 | 3.46 |
| 影響 | 8 | 3.05 |
| チュートリアル | 8 | 4.57 |
| 都市 | 8 | 2.97 |
| 一頭 | 8 | 4.17 |
| パッチ | 8 | 5.16 |
| いえ | 8 | 2.75 |
| 毒 | 8 | 2.97 |
| 発熱 | 8 | 4.74 |
| 開示 | 8 | 4.42 |
| 兼ねない | 8 | 3.40 |
| 嘘 | 8 | 2.93 |
| タイミング | 8 | 3.16 |
Showing 2501 - 2600 of 13,129 words