"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 無利子 | 1 | 5.63 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| バイタリティー | 1 | 6.11 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 銃士 | 1 | 4.92 |
| つや消し | 1 | 6.03 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 校外学習 | 1 | 6.02 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 視聴 | 1 | 5.09 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 血液検査 | 1 | 5.78 |
| お回り | 1 | 6.11 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 田地 | 1 | 5.73 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 円環 | 1 | 4.88 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| チャーハン | 1 | 4.76 |
| サーモグラフィー | 1 | 5.73 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
Showing 2601 - 2700 of 13,129 words