"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 車両 | 1 | 4.08 |
| 勝ち馬 | 1 | 5.52 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| ヒーラー | 1 | 4.44 |
| レアリティ | 1 | 4.98 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 疑似 | 1 | 4.52 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 鋼色 | 1 | 5.47 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| マニフェスト | 1 | 6.49 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| テレビ電話 | 1 | 5.84 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 国会図書館 | 1 | 6.45 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| ハナから | 1 | 5.28 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| スター型 | 1 | 7.11 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| フーッと | 1 | 5.34 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| ダメ人間 | 1 | 5.07 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 捜索願 | 1 | 5.82 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 野伏 | 1 | 5.39 |
| 砲塔 | 1 | 4.68 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 此れは | 1 | 4.92 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 大騒動 | 1 | 4.97 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| モース硬度 | 1 | 5.86 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| スパム | 1 | 5.74 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
Showing 2701 - 2800 of 13,129 words