"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 隘路 | 1 | 5.21 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 生産品 | 1 | 5.63 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 団体行動 | 1 | 5.40 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 調う | 1 | 5.23 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 打っ付け | 1 | 7.59 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 人間心理 | 1 | 6.32 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| ボキャブラリー | 1 | 5.67 |
| げら | 1 | 6.25 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 不仕付け | 1 | 5.62 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| レアリティ | 1 | 4.98 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| 橫に | 1 | 7.59 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 設定時 | 1 | 6.64 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 生産設備 | 1 | 5.38 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 小揺るぎ | 1 | 5.37 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| スパム | 1 | 5.74 |
| キャンセラー | 1 | 5.73 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
Showing 2701 - 2800 of 13,129 words