"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| ランニングシャツ | 1 | 6.11 |
| 元気溌剌 | 1 | 5.76 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 自然素材 | 1 | 5.99 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ミート・チョッパー | 1 | 7.59 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| ペル | 1 | 4.71 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 遊撃手 | 1 | 5.50 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 溶解 | 1 | 4.33 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| バレット | 1 | 4.53 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 妨害工作 | 1 | 5.22 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| カート | 1 | 4.58 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| タテ | 1 | 5.81 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| 意味を成す | 1 | 5.69 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 手投げ | 1 | 5.84 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
Showing 2801 - 2900 of 13,129 words