"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 林野 | 1 | 5.58 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 繰り上がる | 1 | 6.01 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 大トカゲ | 1 | 5.30 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 新開発 | 1 | 5.81 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 裏ルート | 1 | 5.59 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 初期設定 | 1 | 5.18 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 吊るし上げ | 1 | 5.55 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
Showing 2801 - 2900 of 13,129 words