"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繰り上がる | 1 | 6.01 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| タユンタユン | 1 | 6.99 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 乗員 | 1 | 4.56 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| バラエティー番組 | 1 | 6.05 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 収集家 | 1 | 5.56 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| ヘビースモーカー | 1 | 6.39 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 小銭入れ | 1 | 5.81 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 安らかに眠れ | 1 | 5.78 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| 触診 | 1 | 5.27 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| ボインボイン | 1 | 5.79 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| ヒマラヤ | 1 | 6.16 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 隕鉄 | 1 | 5.32 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
Showing 201 - 300 of 13,129 words