"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匙 | 1 | 4.26 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 前頭 | 1 | 5.81 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 我が日本 | 1 | 6.45 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 画一的 | 1 | 5.54 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| カモン | 1 | 5.42 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| クリエイト | 1 | 5.28 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 慎重論 | 1 | 5.70 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| ヘルム | 1 | 4.98 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 安定性 | 1 | 4.82 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| ドブネズミ | 1 | 5.49 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 無利子 | 1 | 5.63 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 塹壕 | 1 | 4.57 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 副長 | 1 | 4.24 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| 医局 | 1 | 5.22 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| ネタ切れ | 1 | 5.74 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 初心に返る | 1 | 7.05 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 電磁 | 1 | 4.85 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 幕を引く | 1 | 6.08 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 試薬 | 1 | 5.57 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
Showing 2901 - 3000 of 13,129 words