"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| グラタン | 1 | 4.97 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 三白眼 | 1 | 4.95 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 含有 | 1 | 5.30 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 人並み外れた | 1 | 5.37 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 帯電 | 1 | 5.03 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| ホームレス | 1 | 5.14 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 三顧の礼 | 1 | 6.09 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 救済措置 | 1 | 5.33 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 内帑 | 1 | 6.25 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 牧草 | 1 | 5.16 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 化学汚染 | 1 | 7.29 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| はい出す | 1 | 6.11 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 抗がん剤 | 1 | 6.43 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 移籍 | 1 | 4.90 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 魔法杖 | 1 | 5.18 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 排莢 | 1 | 5.72 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 人間爆弾 | 1 | 6.18 |
Showing 2901 - 3000 of 13,129 words