"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 撚糸 | 1 | 6.75 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 被差別 | 1 | 5.96 |
| 阿呆臭 | 1 | 6.59 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| 金属光沢 | 1 | 5.58 |
| 猫娘 | 1 | 5.48 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 工匠 | 1 | 5.00 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 留守電 | 1 | 5.90 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| ザクロ | 1 | 4.81 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| ノルマ | 1 | 4.69 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| オールマイティ | 1 | 5.91 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 平均寿命 | 1 | 5.19 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 状態変化 | 1 | 5.50 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 残高 | 1 | 5.24 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| アルタイル | 1 | 4.96 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| エントリー | 1 | 4.97 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| くり返す | 1 | 5.69 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 回復アイテム | 1 | 4.68 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 軟 | 1 | 5.26 |
| 草案 | 1 | 5.11 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 初もうで | 1 | 7.29 |
Showing 3001 - 3100 of 13,129 words