"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 校外学習 | 1 | 6.02 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 勝ち馬 | 1 | 5.52 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 虎の巻 | 1 | 6.43 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| パンチャー | 1 | 7.11 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 往って来い | 1 | 5.89 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 楽チン | 1 | 5.77 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| サーモグラフィー | 1 | 5.73 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 予行演習 | 1 | 5.22 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| ゴルァ | 1 | 5.62 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 乃 | 1 | 3.78 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 出陣 | 1 | 4.22 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 黙示録 | 1 | 5.50 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| ロッククライミング | 1 | 5.53 |
| 粉みじん | 1 | 5.73 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 干し | 1 | 4.36 |
Showing 3201 - 3300 of 13,129 words