"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 雑種 | 1 | 4.94 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 見境 | 1 | 5.00 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| レースゲーム | 1 | 6.00 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 異常値 | 1 | 6.15 |
| ゼウス | 1 | 4.60 |
| 転戦 | 1 | 5.41 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 乃 | 1 | 3.78 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| ネット上 | 1 | 5.08 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 長きにわたる | 1 | 5.67 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 篇 | 1 | 5.23 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 真人間 | 1 | 5.35 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 尖塔 | 1 | 4.65 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 跳びつく | 1 | 5.83 |
Showing 3201 - 3300 of 13,129 words