"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自ら | 6 | 2.87 |
| 若しくは | 6 | 3.38 |
| 気遣い | 6 | 3.79 |
| 契約書 | 6 | 4.16 |
| 全然 | 6 | 3.10 |
| 女の子 | 6 | 2.92 |
| 総出 | 6 | 2.91 |
| マナー | 6 | 4.09 |
| 中年 | 6 | 3.85 |
| 市長 | 6 | 4.43 |
| 担ぐ | 6 | 4.10 |
| 自由度 | 6 | 4.77 |
| 大切 | 6 | 3.25 |
| 言いたげ | 6 | 4.45 |
| 回り | 6 | 3.63 |
| 広報 | 6 | 5.00 |
| 入り込む | 6 | 3.69 |
| 揉め | 6 | 4.21 |
| 常識 | 6 | 3.40 |
| ヒューマン | 6 | 4.12 |
| クソガキ | 6 | 4.38 |
| コミュ障 | 6 | 5.02 |
| 新しく | 6 | 3.70 |
| にゃん | 6 | 4.09 |
| えっ | 6 | 2.85 |
| ロールプレイ | 6 | 5.06 |
| 付き | 6 | 3.15 |
| 例 | 6 | 3.74 |
| 果たして | 6 | 3.43 |
| 格好いい | 6 | 3.76 |
| 弟子入り | 6 | 4.50 |
| 同胞 | 6 | 3.81 |
| 雪 | 6 | 3.11 |
| 敵意 | 6 | 3.67 |
| 逆 | 6 | 3.48 |
| 血涙 | 6 | 4.96 |
| がし | 6 | 3.14 |
| 不機嫌 | 6 | 3.55 |
| 爪 | 6 | 3.21 |
| 独りごちる | 6 | 5.18 |
| その他に | 6 | 4.20 |
| 突風 | 6 | 4.26 |
| 尽くし | 6 | 3.64 |
| 晒す | 6 | 3.59 |
| 文 | 6 | 3.76 |
| 基本 | 6 | 3.31 |
| 安全 | 6 | 3.17 |
| 自由に | 6 | 3.36 |
| 時刻 | 6 | 3.65 |
| 適当 | 6 | 3.17 |
| 続々 | 6 | 4.22 |
| のんびり | 6 | 3.46 |
| 駿河 | 6 | 3.31 |
| 動物 | 6 | 3.40 |
| 交渉 | 6 | 3.24 |
| 愚痴る | 6 | 4.28 |
| 研究 | 6 | 3.19 |
| 自慢 | 6 | 3.55 |
| 四肢 | 5 | 3.99 |
| 戦国 | 5 | 4.58 |
| 塗装 | 5 | 3.70 |
| 着る | 5 | 3.35 |
| 的確 | 5 | 3.87 |
| 得体 | 5 | 4.51 |
| 資金 | 5 | 3.71 |
| 親 | 5 | 3.18 |
| ピッケル | 5 | 5.17 |
| 揺らす | 5 | 3.50 |
| 需要 | 5 | 3.96 |
| 竜巻 | 5 | 3.90 |
| 幾らか | 5 | 3.77 |
| 頼もしい | 5 | 3.76 |
| 夕方 | 5 | 3.59 |
| 呼び出す | 5 | 3.54 |
| 怒涛 | 5 | 4.45 |
| 飲みで | 5 | 3.63 |
| しかも | 5 | 2.72 |
| 同じく | 5 | 3.21 |
| 飛び込む | 5 | 3.31 |
| ＆ | 5 | 3.78 |
| 小屋 | 5 | 3.53 |
| 飛沫 | 5 | 4.63 |
| 炭素 | 5 | 4.92 |
| 気まずい | 5 | 3.71 |
| 夥しい | 5 | 4.39 |
| 奇襲 | 5 | 3.43 |
| 割り出す | 5 | 4.83 |
| 車 | 5 | 3.37 |
| 阿鼻叫喚 | 5 | 4.57 |
| 怪しい | 5 | 3.32 |
| 苦悶 | 5 | 4.16 |
| 昼 | 5 | 3.52 |
| 気に入る | 5 | 3.24 |
| 今でも | 5 | 3.56 |
| 形相 | 5 | 4.03 |
| 誇り | 5 | 3.63 |
| 金髪 | 5 | 3.45 |
| 冷たい | 5 | 3.11 |
| 安定 | 5 | 3.59 |
| 憧れる | 5 | 3.97 |
Showing 3201 - 3300 of 13,129 words