"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完了 | 6 | 3.44 |
| かよ | 6 | 3.36 |
| 我慢 | 6 | 3.21 |
| もう一つ | 6 | 3.36 |
| 気になる | 6 | 3.19 |
| ファン | 6 | 3.72 |
| 竦める | 6 | 3.81 |
| 適度 | 6 | 4.05 |
| 丘 | 6 | 3.57 |
| 大半 | 6 | 3.47 |
| 軽口 | 6 | 4.05 |
| 逃がす | 6 | 3.52 |
| 生まれる | 6 | 3.03 |
| 交渉 | 6 | 3.24 |
| ことになっている | 6 | 3.71 |
| 危険 | 6 | 2.75 |
| 弓兵 | 6 | 4.14 |
| ギリギリ | 6 | 3.53 |
| 覇王 | 6 | 4.43 |
| 裁縫師 | 6 | 5.36 |
| 俺ら | 6 | 3.50 |
| 自由に | 6 | 3.36 |
| 張り | 6 | 3.82 |
| 入り込む | 6 | 3.69 |
| 裏技 | 6 | 4.79 |
| 間際 | 6 | 4.31 |
| 女帝 | 6 | 4.29 |
| 高品質 | 6 | 4.61 |
| 仕込む | 6 | 3.81 |
| 世界観 | 6 | 4.46 |
| 思わせる | 6 | 3.71 |
| クソガキ | 6 | 4.38 |
| 来手 | 6 | 3.41 |
| 花烏賊 | 6 | 3.22 |
| だからって | 6 | 3.79 |
| 全然 | 6 | 3.10 |
| 解説 | 6 | 3.79 |
| そうそう | 6 | 3.36 |
| 多 | 6 | 3.46 |
| 会議室 | 6 | 3.81 |
| 派手 | 6 | 3.46 |
| 造る | 6 | 3.60 |
| 獲物 | 6 | 3.35 |
| オブジェ | 6 | 4.79 |
| 譲る | 6 | 3.54 |
| 物がある | 6 | 3.46 |
| 文 | 6 | 3.76 |
| いいから | 6 | 3.49 |
| 足りない | 6 | 3.25 |
| 放題 | 6 | 4.29 |
| 胸部 | 6 | 4.17 |
| 衝立 | 6 | 4.75 |
| ハッピー | 6 | 4.77 |
| 一直線 | 6 | 3.87 |
| 鋼 | 6 | 3.50 |
| 飾る | 6 | 3.67 |
| 要 | 6 | 3.50 |
| いくら何でも | 6 | 3.85 |
| なんてこと | 5 | 3.56 |
| 本音 | 5 | 3.60 |
| 掌 | 5 | 3.53 |
| 鬼 | 5 | 2.87 |
| 思いっきり | 5 | 3.66 |
| 強制的 | 5 | 3.82 |
| 把握 | 5 | 3.17 |
| 要因 | 5 | 3.90 |
| 本気 | 5 | 3.36 |
| 一安心 | 5 | 4.34 |
| 生憎 | 5 | 3.80 |
| 吹く | 5 | 3.60 |
| 阿鼻叫喚 | 5 | 4.57 |
| 一つ目 | 5 | 4.09 |
| 打っ | 5 | 3.65 |
| 円形 | 5 | 4.14 |
| 毒々しい | 5 | 4.69 |
| 奇襲 | 5 | 3.43 |
| 戦国 | 5 | 4.58 |
| 仕留める | 5 | 3.40 |
| 凍りつく | 5 | 4.02 |
| 徐々に | 5 | 3.30 |
| 親父 | 5 | 3.24 |
| 割り出す | 5 | 4.83 |
| 大まか | 5 | 4.07 |
| 高校 | 5 | 3.71 |
| 今にも | 5 | 3.62 |
| 続き | 5 | 3.30 |
| 綺羅 | 5 | 4.04 |
| 提供 | 5 | 3.59 |
| 大事 | 5 | 2.94 |
| とされる | 5 | 3.76 |
| 将に | 5 | 3.16 |
| 家族 | 5 | 2.92 |
| 威圧 | 5 | 3.73 |
| 第三 | 5 | 3.46 |
| 奔騰 | 5 | 4.45 |
| 物乞い | 5 | 5.03 |
| 稼ぎ | 5 | 3.82 |
| 回廊 | 5 | 3.89 |
| 厚い | 5 | 3.84 |
| フレンド | 5 | 4.29 |
Showing 3201 - 3300 of 13,129 words