"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗視 | 1 | 4.56 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 異星 | 1 | 5.44 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| ガチ勢 | 1 | 5.79 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| らか | 1 | 5.11 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 人型ロボット | 1 | 5.62 |
| 終えん | 1 | 6.32 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| メンテナンス | 1 | 4.44 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| こませ | 1 | 5.38 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 敏捷 | 1 | 3.14 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 描きだす | 1 | 5.89 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 狼犬 | 1 | 6.21 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 小銭入れ | 1 | 5.81 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 目分量 | 1 | 5.61 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
Showing 3301 - 3400 of 13,129 words