"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| フィンランド | 1 | 5.06 |
| 移籍 | 1 | 4.90 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| β | 1 | 4.61 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 落命 | 1 | 5.34 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 地史 | 1 | 5.22 |
| 迅雷 | 1 | 5.19 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 空引き | 1 | 7.42 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 原理的 | 1 | 5.39 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| ガッツ | 1 | 5.25 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| あの世に行く | 1 | 6.46 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| レアリティ | 1 | 4.98 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 木偶の棒 | 1 | 6.51 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 老境 | 1 | 5.45 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 海菴 | 1 | 7.11 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 含有 | 1 | 5.30 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| サウンド | 1 | 5.62 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 機関銃 | 1 | 4.58 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| レスラー | 1 | 5.30 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| ヒツジ | 1 | 4.93 |
| 生きざま | 1 | 5.59 |
| 万全を期す | 1 | 5.40 |
Showing 3301 - 3400 of 13,129 words