"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| インカム | 1 | 5.25 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| とん | 1 | 4.43 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 折り返し地点 | 1 | 5.43 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 木偶の棒 | 1 | 6.51 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 上座 | 1 | 4.50 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 腫瘍 | 1 | 5.47 |
| んな馬鹿な | 1 | 5.79 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 御破算 | 1 | 6.05 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 木曜 | 1 | 5.49 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| やぶ医者 | 1 | 5.00 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 按排 | 1 | 6.85 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 気分爽快 | 1 | 5.71 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 連隊 | 1 | 4.60 |
| 過去ログ | 1 | 6.01 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| トラウマ級 | 1 | 6.42 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| β | 1 | 4.61 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 無利子 | 1 | 5.63 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| スパム | 1 | 5.74 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
Showing 3301 - 3400 of 13,129 words