"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 乗員 | 1 | 4.56 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 読解 | 1 | 5.49 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 折り返し地点 | 1 | 5.43 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 鈍化 | 1 | 5.19 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 副題 | 1 | 5.55 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 咬ませる | 1 | 5.89 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| らか | 1 | 5.11 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| 正式発表 | 1 | 5.80 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 敢闘賞 | 1 | 5.95 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 口径 | 1 | 4.64 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 打っ付け | 1 | 7.59 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| のたのた | 1 | 5.75 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
Showing 3401 - 3500 of 13,129 words