"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 刻限 | 1 | 4.71 |
| 光蘚 | 1 | 5.62 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 砲塔 | 1 | 4.68 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 金平糖 | 1 | 5.30 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 純正 | 1 | 5.48 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| 途絶 | 1 | 5.12 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| スレタイ | 1 | 6.10 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 坦懐 | 1 | 5.68 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| スクリュー | 1 | 4.92 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| セリ | 1 | 4.13 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 賞金首 | 1 | 4.62 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| トライ＆エラー | 1 | 5.63 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 器物 | 1 | 5.50 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 敷設 | 1 | 4.78 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| 絶対必要 | 1 | 5.39 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 募金 | 1 | 5.51 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
Showing 3401 - 3500 of 13,129 words