"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| モザイク画 | 1 | 5.66 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| 網目 | 1 | 5.30 |
| 僣用 | 1 | 5.70 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 真向い | 1 | 6.43 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 神田 | 1 | 4.92 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 姿造り | 1 | 7.29 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| ヒヨコ | 1 | 4.85 |
| ツール | 1 | 4.92 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| こませ | 1 | 5.38 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 改 | 1 | 4.13 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 田んぼ | 1 | 4.78 |
| 正式発表 | 1 | 5.80 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 市庁舎 | 1 | 5.27 |
| 蒔き付け | 1 | 6.14 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 過去ログ | 1 | 6.01 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 凶々しい | 1 | 5.59 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 器械体操 | 1 | 6.85 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
Showing 3501 - 3600 of 13,129 words