"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 緊急会議 | 1 | 5.14 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 戦鎚 | 1 | 5.00 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 国会図書館 | 1 | 6.45 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 爆圧 | 1 | 5.66 |
| 即応 | 1 | 4.84 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 割断 | 1 | 5.79 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 絶対必要 | 1 | 5.39 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 異星 | 1 | 5.44 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| ロット | 1 | 4.13 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 閻魔大王 | 1 | 6.02 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| 打ちこわし | 1 | 6.69 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 打ち上げ会 | 1 | 6.14 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 客船 | 1 | 4.92 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| ＭＡＤ | 1 | 5.83 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 前頭 | 1 | 5.81 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 不例 | 1 | 4.07 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
Showing 3501 - 3600 of 13,129 words