"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ファンブル | 5 | 5.90 |
| 精一杯 | 5 | 3.63 |
| シレッと | 5 | 5.52 |
| 将に | 5 | 3.16 |
| あなた方 | 5 | 3.88 |
| 聞かす | 5 | 3.61 |
| ずつ | 5 | 3.48 |
| 賭け | 5 | 3.64 |
| かと思うと | 5 | 3.80 |
| 威圧 | 5 | 3.73 |
| 間違え | 5 | 3.80 |
| ドレス | 5 | 3.23 |
| 収まる | 5 | 3.44 |
| 竜巻 | 5 | 3.90 |
| もろに | 5 | 4.74 |
| 梃 | 5 | 3.64 |
| その日 | 5 | 3.31 |
| 名礼 | 5 | 3.69 |
| ヒント | 5 | 4.04 |
| 自覚 | 5 | 3.31 |
| そうして | 5 | 2.85 |
| 追いかける | 5 | 3.34 |
| 火炎瓶 | 5 | 5.00 |
| 大事 | 5 | 2.94 |
| あい | 5 | 3.89 |
| 凄まじい | 5 | 3.30 |
| 是非 | 5 | 3.36 |
| 精神 | 5 | 3.21 |
| 見た目 | 5 | 3.08 |
| 第三 | 5 | 3.46 |
| 対抗 | 5 | 3.55 |
| 憧れる | 5 | 3.97 |
| どう考えても | 5 | 3.75 |
| 比較的 | 5 | 3.55 |
| 戦国 | 5 | 4.58 |
| 手上げ | 5 | 3.61 |
| 喜ぶ | 5 | 3.26 |
| 姿勢 | 5 | 3.32 |
| 純化 | 5 | 4.95 |
| 何という | 5 | 3.57 |
| 呼ばれる | 5 | 3.09 |
| 憤る | 5 | 4.40 |
| 羽虫 | 5 | 4.51 |
| かしら | 5 | 2.79 |
| 夕方 | 5 | 3.59 |
| 量産 | 5 | 3.84 |
| 何物 | 5 | 4.34 |
| ピッケル | 5 | 5.17 |
| 反射 | 5 | 3.76 |
| 不意打ち | 5 | 3.88 |
| 解除 | 5 | 3.39 |
| 貧弱 | 5 | 4.40 |
| 物乞い | 5 | 5.03 |
| ハンカチ | 5 | 3.89 |
| どうぞ | 5 | 3.16 |
| 味 | 5 | 3.06 |
| 確定 | 5 | 3.62 |
| 騒動 | 5 | 3.55 |
| 上限 | 5 | 4.22 |
| 極 | 5 | 3.68 |
| 入院 | 5 | 4.36 |
| 掌 | 5 | 3.53 |
| 刺繍 | 5 | 3.90 |
| 死ね | 5 | 3.67 |
| ままに | 5 | 3.37 |
| 塗装 | 5 | 3.70 |
| 鞭 | 5 | 3.67 |
| 接近 | 5 | 3.45 |
| 掲示 | 5 | 4.97 |
| ウソ | 5 | 4.04 |
| パソコン | 5 | 4.05 |
| 借り | 5 | 3.40 |
| 巻き付く | 5 | 4.34 |
| 始点 | 5 | 3.69 |
| 阿鼻叫喚 | 5 | 4.57 |
| トラウマ | 5 | 3.95 |
| 製造法 | 5 | 5.43 |
| 兵士 | 5 | 2.77 |
| 唐突 | 5 | 3.52 |
| 性 | 5 | 3.53 |
| 絶句 | 5 | 3.79 |
| 頭を下げる | 5 | 3.46 |
| 試行錯誤 | 5 | 4.22 |
| 出鱈目 | 5 | 4.35 |
| ボロボロ | 5 | 3.68 |
| アップ | 5 | 3.39 |
| 呼び出す | 5 | 3.54 |
| 不明 | 5 | 3.44 |
| 何よりも | 5 | 3.56 |
| 老いぼれ | 5 | 4.85 |
| 老公 | 5 | 5.04 |
| 一反 | 5 | 3.87 |
| 需要 | 5 | 3.96 |
| よろしくお願いします | 5 | 3.42 |
| 正解 | 5 | 3.47 |
| サラリーマン | 5 | 4.56 |
| 家族 | 5 | 2.92 |
| 優しい | 5 | 2.76 |
| 範囲外 | 5 | 4.50 |
| 高校生 | 5 | 3.97 |
Showing 3501 - 3600 of 13,129 words