"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 万全を期す | 1 | 5.40 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ぼろっちい | 1 | 6.19 |
| 阿呆臭 | 1 | 6.59 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| グール | 1 | 4.52 |
| お釜 | 1 | 5.73 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 終えん | 1 | 6.32 |
| 運動量 | 1 | 5.05 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| エアガン | 1 | 5.41 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 二頭立て | 1 | 5.34 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| βテスター | 1 | 5.18 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
Showing 3601 - 3700 of 13,129 words