"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 戦慄く | 1 | 5.26 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 商魂たくましい | 1 | 5.66 |
| ダメでもともと | 1 | 6.25 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 愛玩 | 1 | 4.95 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 刈り込み | 1 | 6.04 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 等級 | 1 | 4.54 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| お回り | 1 | 6.11 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| ホカホカ | 1 | 5.38 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 治療方法 | 1 | 5.31 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 一条の光 | 1 | 5.32 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 社会問題 | 1 | 5.65 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| はい出す | 1 | 6.11 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| モンク | 1 | 5.26 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 回復アイテム | 1 | 4.68 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 本題にはいる | 1 | 6.35 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
Showing 3601 - 3700 of 13,129 words