"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 疑似 | 1 | 4.52 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| エアガン | 1 | 5.41 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| げら | 1 | 6.25 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 客船 | 1 | 4.92 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 光蘚 | 1 | 5.62 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 団体行動 | 1 | 5.40 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 気配を殺す | 1 | 5.53 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 強制退去 | 1 | 5.84 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| んな馬鹿な | 1 | 5.79 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 落とし前をつける | 1 | 6.08 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| ヌルリ | 1 | 6.03 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 隘路 | 1 | 5.21 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| イチャモン | 1 | 5.35 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 胸先三寸 | 1 | 5.92 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 鋼色 | 1 | 5.47 |
| ひとかどの人物 | 1 | 6.28 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 聖別 | 1 | 5.17 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| ｑ | 1 | 6.16 |
| もんじゅ | 1 | 7.11 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
Showing 3601 - 3700 of 13,129 words