"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| 腸内 | 1 | 6.02 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 使用権限 | 1 | 6.11 |
| 精神修養 | 1 | 5.84 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| おくびにも出さない | 1 | 5.40 |
| にらみを利かせる | 1 | 6.48 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 金属光沢 | 1 | 5.58 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| イミテーション | 1 | 5.66 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 三日月形 | 1 | 5.59 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| 安らかに眠れ | 1 | 5.78 |
| 審議 | 1 | 4.86 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 一条の光 | 1 | 5.32 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 降霊 | 1 | 5.86 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| リストアップ | 1 | 5.08 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 水平方向 | 1 | 5.71 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 一票 | 1 | 5.13 |
Showing 3701 - 3800 of 13,129 words