"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十手 | 1 | 5.24 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 鬼火 | 1 | 4.93 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 厄介なことに | 1 | 4.66 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| テレビゲーム | 1 | 5.39 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 犀 | 1 | 5.06 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 中小 | 1 | 4.96 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 防熱 | 1 | 6.69 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 残高 | 1 | 5.24 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| ませ | 1 | 4.28 |
Showing 3701 - 3800 of 13,129 words