"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| マッド | 1 | 5.08 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| レアリティ | 1 | 4.98 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 極致 | 1 | 4.88 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 新開発 | 1 | 5.81 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 道半ば | 1 | 5.14 |
| 撃ち殺す | 1 | 5.13 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| フーッと | 1 | 5.34 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| ばらつき | 1 | 5.18 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 苛酷 | 1 | 5.46 |
| ゲーム業界 | 1 | 5.96 |
| 兎眼 | 1 | 5.60 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 隕鉄 | 1 | 5.32 |
| タンカー | 1 | 5.14 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 落命 | 1 | 5.34 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 第一人者 | 1 | 4.98 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
Showing 3801 - 3900 of 13,129 words