"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とかで | 4 | 3.66 |
| 屋根 | 4 | 3.56 |
| 事にする | 4 | 3.43 |
| 地味 | 4 | 3.57 |
| ホラー | 4 | 4.37 |
| 蒸発 | 4 | 4.25 |
| 鎌 | 4 | 3.96 |
| 逃走 | 4 | 3.94 |
| 示し | 4 | 3.48 |
| ビール | 4 | 4.02 |
| 踏みつぶす | 4 | 4.75 |
| ついて行く | 4 | 3.82 |
| ありゃ | 4 | 4.07 |
| 運 | 4 | 3.55 |
| 感覚 | 4 | 2.95 |
| 進軍 | 4 | 3.86 |
| 封殺 | 4 | 4.68 |
| デバフ | 4 | 5.29 |
| いけ | 4 | 3.59 |
| 二十 | 4 | 3.34 |
| あ奴 | 4 | 4.94 |
| 環境 | 4 | 3.36 |
| 散開 | 4 | 4.45 |
| ペスト | 4 | 4.61 |
| にあって | 4 | 3.76 |
| 凹む | 4 | 4.22 |
| マーク | 4 | 3.82 |
| 躊躇う | 4 | 3.79 |
| 降下 | 4 | 4.04 |
| 買い物 | 4 | 3.57 |
| シーン | 4 | 3.86 |
| 叶える | 4 | 3.71 |
| 打ち抜く | 4 | 4.58 |
| 如実 | 4 | 4.54 |
| 尽きる | 4 | 3.67 |
| 潜り | 4 | 3.90 |
| 二回 | 4 | 3.82 |
| 危なげない | 4 | 4.55 |
| 正体不明 | 4 | 4.35 |
| 鍛造 | 4 | 4.86 |
| 派 | 4 | 3.22 |
| 成功率 | 4 | 4.36 |
| 吹っ飛ぶ | 4 | 3.76 |
| 多々 | 4 | 3.95 |
| 煮える | 4 | 4.50 |
| 務める | 4 | 3.82 |
| 通す | 4 | 3.39 |
| 地下 | 4 | 3.08 |
| 微塵 | 4 | 3.81 |
| 胸糞 | 4 | 5.07 |
| 困った | 4 | 3.27 |
| 岩 | 4 | 3.16 |
| するべき | 4 | 3.77 |
| 消失 | 4 | 3.86 |
| 断 | 4 | 4.10 |
| 変動 | 4 | 4.32 |
| 統治 | 4 | 3.87 |
| 甲高い | 4 | 3.95 |
| 修正 | 4 | 3.31 |
| 救済 | 4 | 4.00 |
| 言い合う | 4 | 4.33 |
| 勝負 | 4 | 3.22 |
| 迫る | 4 | 3.06 |
| マップ | 4 | 3.54 |
| お願いします | 4 | 3.20 |
| 被害者 | 4 | 3.81 |
| 整列 | 4 | 4.30 |
| 近場 | 4 | 4.23 |
| ビジュアル | 4 | 4.89 |
| 生かす | 4 | 3.68 |
| 自由自在 | 4 | 4.42 |
| もういい | 4 | 3.73 |
| 引き裂く | 4 | 3.93 |
| たたき出す | 4 | 5.31 |
| 照らす | 4 | 3.40 |
| 補給 | 4 | 3.75 |
| 感知 | 4 | 3.27 |
| 速い | 4 | 3.51 |
| 懇願 | 4 | 3.92 |
| 不遇 | 4 | 4.62 |
| 遊ぶ | 4 | 3.13 |
| 言うとおり | 4 | 3.74 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| 打つかり | 4 | 4.01 |
| 先輩 | 4 | 2.70 |
| 年末 | 4 | 4.49 |
| 盗む | 4 | 3.61 |
| 構いません | 4 | 3.56 |
| 土地 | 4 | 3.22 |
| 聴く | 4 | 3.95 |
| 遠く | 4 | 3.08 |
| 即 | 4 | 3.94 |
| 利し | 4 | 3.25 |
| 成果 | 4 | 3.51 |
| 過剰 | 4 | 3.90 |
| 採取 | 4 | 3.58 |
| 飛びかかる | 4 | 3.97 |
| 功 | 4 | 3.95 |
| 下し | 4 | 4.24 |
| 迷彩 | 4 | 4.68 |
Showing 3801 - 3900 of 13,129 words