"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 最大手 | 1 | 5.28 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 石の上にも三年 | 1 | 6.94 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| 球団 | 1 | 5.43 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 実現性 | 1 | 5.60 |
| 犬猿 | 1 | 6.15 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 如来 | 1 | 5.80 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| キャンセラー | 1 | 5.73 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| カギを握る | 1 | 6.48 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| 予行演習 | 1 | 5.22 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 小隊長 | 1 | 4.14 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 官途 | 1 | 5.39 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 発明者 | 1 | 5.71 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
Showing 301 - 400 of 13,129 words