"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 開かずの | 1 | 5.48 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 阿修羅 | 1 | 3.81 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 画聖 | 1 | 5.31 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 人間爆弾 | 1 | 6.18 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| 木偶の棒 | 1 | 6.51 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 伺 | 1 | 4.88 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 特設会場 | 1 | 5.80 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| βテスター | 1 | 5.18 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| スパム | 1 | 5.74 |
| ヒツジ | 1 | 4.93 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 愚連隊 | 1 | 5.45 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 間断 | 1 | 5.60 |
| 思いのたけ | 1 | 5.86 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 溶解 | 1 | 4.33 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 予参 | 1 | 5.90 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 大有り | 1 | 6.25 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| げら | 1 | 6.25 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| ショタ | 1 | 4.75 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
Showing 301 - 400 of 13,129 words