"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 愚連隊 | 1 | 5.45 |
| 所要時間 | 1 | 5.18 |
| 集中攻撃 | 1 | 4.92 |
| 即応 | 1 | 4.84 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 雷神 | 1 | 4.26 |
| らか | 1 | 5.11 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| マジシャン | 1 | 5.16 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 小隊長 | 1 | 4.14 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 指弾 | 1 | 5.19 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| ちーん | 1 | 5.75 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| のの | 1 | 3.99 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 更年期障害 | 1 | 6.51 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 下限 | 1 | 5.46 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| ゲホゲホ | 1 | 5.49 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 仇討 | 1 | 5.30 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| 吊り上る | 1 | 5.85 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
Showing 301 - 400 of 13,129 words