"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 雑種 | 1 | 4.94 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| もう一丁 | 1 | 5.63 |
| 指弾 | 1 | 5.19 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| 人並み外れた | 1 | 5.37 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| どうしてもと言うのなら | 1 | 5.70 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 受肉 | 1 | 5.08 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 事実上不可能 | 1 | 5.63 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| アウェイ | 1 | 5.24 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 急旋回 | 1 | 5.29 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 幕を引く | 1 | 6.08 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 副リーダー | 1 | 5.35 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 途絶 | 1 | 5.12 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| パッシブ | 1 | 4.67 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| ルーター | 1 | 6.09 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
Showing 3901 - 4000 of 13,129 words