"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マネ | 1 | 4.39 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| できない相談 | 1 | 5.65 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 永世 | 1 | 5.75 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 幸先 | 1 | 4.95 |
| お見せする | 1 | 5.37 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 二十四日 | 1 | 5.38 |
| 更年期障害 | 1 | 6.51 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 田の面 | 1 | 5.14 |
| 震脚 | 1 | 5.15 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 追い求める | 1 | 4.60 |
| 慢性 | 1 | 6.00 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 視聴 | 1 | 5.09 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 脳神経外科 | 1 | 6.57 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| 敢闘賞 | 1 | 5.95 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 面頬 | 1 | 5.24 |
| 内科 | 1 | 5.56 |
| 注目度 | 1 | 5.10 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| トライ＆エラー | 1 | 5.63 |
| 炬燵 | 1 | 4.97 |
| コール | 1 | 3.93 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 慎重論 | 1 | 5.70 |
| ベター | 1 | 5.11 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| パチモン | 1 | 5.61 |
| 撃ち殺す | 1 | 5.13 |
| お汁粉 | 1 | 5.32 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 工匠 | 1 | 5.00 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
Showing 3901 - 4000 of 13,129 words