"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 迅雷 | 1 | 5.19 |
| 売りもの | 1 | 6.27 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| 建て場 | 1 | 5.18 |
| ヌルリ | 1 | 6.03 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 向う脛 | 1 | 6.48 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 司令部 | 1 | 4.24 |
| 飯を食う | 1 | 5.05 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| ドブネズミ | 1 | 5.49 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 毒消し | 1 | 4.82 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| ほえ面 | 1 | 6.12 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 資金援助 | 1 | 5.05 |
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 絶対必要 | 1 | 5.39 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 三連 | 1 | 4.97 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| スパム | 1 | 5.74 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 途絶 | 1 | 5.12 |
| 柔術 | 1 | 5.24 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
Showing 3901 - 4000 of 13,129 words