"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| オート | 4 | 4.80 |
| 余生 | 4 | 4.88 |
| 悪あがき | 4 | 4.90 |
| 配る | 4 | 3.69 |
| 授業 | 4 | 3.32 |
| 受け皿 | 4 | 4.98 |
| 先頭 | 4 | 3.48 |
| 担当 | 4 | 3.35 |
| 務める | 4 | 3.82 |
| 一生 | 4 | 3.60 |
| 砕けた | 4 | 4.08 |
| 十字架 | 4 | 4.46 |
| 本番 | 4 | 3.96 |
| その通り | 4 | 3.27 |
| 両肩 | 4 | 4.21 |
| 装填 | 4 | 4.30 |
| 何時まで | 4 | 3.82 |
| 目元 | 4 | 3.93 |
| 土 | 4 | 2.90 |
| 目と鼻の先 | 4 | 4.63 |
| うわっ | 4 | 3.72 |
| 魅了 | 4 | 3.49 |
| いけ | 4 | 3.59 |
| における | 4 | 3.46 |
| 遭難 | 4 | 3.37 |
| に従い | 4 | 3.80 |
| 睨む | 4 | 3.25 |
| 見守る | 4 | 3.22 |
| 省略 | 4 | 4.31 |
| ど | 4 | 3.26 |
| 知恵 | 4 | 3.81 |
| 夕食 | 4 | 3.39 |
| 呆然 | 4 | 3.67 |
| 吹っ飛ぶ | 4 | 3.76 |
| 赤熱 | 4 | 4.71 |
| 採取 | 4 | 3.58 |
| 言い合う | 4 | 4.33 |
| 切り出す | 4 | 3.88 |
| ラスボス | 4 | 4.52 |
| スイング | 4 | 5.03 |
| 器 | 4 | 3.42 |
| 出口 | 4 | 3.76 |
| 投げ捨てる | 4 | 4.07 |
| 当然のこと | 4 | 3.82 |
| 対物 | 4 | 4.87 |
| 団 | 4 | 3.18 |
| 逃走 | 4 | 3.94 |
| 降ろす | 4 | 3.99 |
| 五月蝿い | 4 | 3.56 |
| 偏屈 | 4 | 4.75 |
| 生きる | 4 | 3.23 |
| 乱獲 | 4 | 4.89 |
| 数少ない | 4 | 4.00 |
| バランス | 4 | 3.55 |
| 消失 | 4 | 3.86 |
| 積極的 | 4 | 3.62 |
| 負け | 4 | 3.20 |
| 赴く | 4 | 3.65 |
| 来訪 | 4 | 4.06 |
| 蒸発 | 4 | 4.25 |
| 如何に | 4 | 3.55 |
| 団体 | 4 | 4.24 |
| フォロー | 4 | 3.59 |
| じゃう | 4 | 4.07 |
| リスト | 4 | 3.92 |
| 赤 | 4 | 3.11 |
| サムズアップ | 4 | 4.64 |
| 策 | 4 | 3.50 |
| いずれ | 4 | 3.42 |
| 着実 | 4 | 4.30 |
| 骸骨 | 4 | 3.90 |
| 驚くほど | 4 | 4.05 |
| 生かす | 4 | 3.68 |
| 遊ぶ | 4 | 3.13 |
| しもうた | 4 | 4.93 |
| 分の | 4 | 3.41 |
| お帰り | 4 | 3.67 |
| メイジ | 4 | 4.79 |
| 大分 | 4 | 3.28 |
| 次に | 4 | 3.13 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 歯 | 4 | 3.47 |
| 憤り | 4 | 4.32 |
| 老害 | 4 | 5.15 |
| 任務 | 4 | 3.38 |
| アンデット | 4 | 4.65 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 老体 | 4 | 4.82 |
| 妥当 | 4 | 3.93 |
| ともかく | 4 | 3.10 |
| 反撃 | 4 | 3.52 |
| 相棒 | 4 | 3.81 |
| 修正 | 4 | 3.31 |
| 潜り | 4 | 3.90 |
| 登り | 4 | 4.18 |
| 叶える | 4 | 3.71 |
| 目指し | 4 | 3.53 |
| バチバチ | 4 | 4.61 |
| 如実 | 4 | 4.54 |
Showing 3901 - 4000 of 13,129 words