"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身長 | 4 | 3.45 |
| 重なる | 4 | 3.65 |
| 去る | 4 | 3.02 |
| 一方的 | 4 | 3.57 |
| 飛びかかる | 4 | 3.97 |
| 通う | 4 | 3.42 |
| 恐れ | 4 | 3.43 |
| 地獄絵図 | 4 | 4.74 |
| 舐める | 4 | 3.88 |
| 省略 | 4 | 4.31 |
| セオリー | 4 | 4.59 |
| 功 | 4 | 3.95 |
| 布製 | 4 | 5.17 |
| 敬語 | 4 | 3.93 |
| 併せ持つ | 4 | 4.59 |
| 口々に | 4 | 3.95 |
| 着実 | 4 | 4.30 |
| 突入 | 4 | 3.63 |
| 猛者 | 4 | 3.76 |
| 町中 | 4 | 4.30 |
| 次第 | 4 | 3.34 |
| 開催 | 4 | 3.90 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 口笛 | 4 | 4.49 |
| 好感度 | 4 | 4.11 |
| シーン | 4 | 3.86 |
| どちら | 4 | 3.37 |
| 専属 | 4 | 3.98 |
| 具 | 4 | 2.87 |
| 駆ける | 4 | 3.80 |
| 奏す | 4 | 4.40 |
| 遊ぶ | 4 | 3.13 |
| 津波 | 4 | 4.42 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| お帰り | 4 | 3.67 |
| 待ち合わせ | 4 | 4.19 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 磨く | 4 | 3.85 |
| 醜い | 4 | 3.92 |
| 瘴気 | 4 | 3.65 |
| 地味 | 4 | 3.57 |
| 過剰 | 4 | 3.90 |
| 反対側 | 4 | 3.76 |
| 手術 | 4 | 4.31 |
| 死体 | 4 | 3.16 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| 戦闘能力 | 4 | 3.89 |
| 土地 | 4 | 3.22 |
| 斧 | 4 | 3.41 |
| 言うとおり | 4 | 3.74 |
| 数える | 4 | 3.87 |
| オンライン | 4 | 4.76 |
| 新聞 | 4 | 4.12 |
| 天魔 | 4 | 4.02 |
| 進軍 | 4 | 3.86 |
| むかっ | 4 | 4.68 |
| 傾ける | 4 | 3.62 |
| 乱舞 | 4 | 4.57 |
| 停める | 4 | 4.18 |
| り | 4 | 3.59 |
| 団体 | 4 | 4.24 |
| 任務 | 4 | 3.38 |
| 伯父 | 4 | 4.04 |
| 感覚 | 4 | 2.95 |
| 任す | 4 | 3.71 |
| 器 | 4 | 3.42 |
| 苛立つ | 4 | 3.97 |
| 目指し | 4 | 3.53 |
| に当たり | 4 | 4.02 |
| 降下 | 4 | 4.04 |
| 勝ち | 4 | 3.60 |
| 莫大 | 4 | 3.88 |
| 鼻先 | 4 | 4.15 |
| 羨ましい | 4 | 3.48 |
| サイクロプス | 4 | 4.17 |
| 数少ない | 4 | 4.00 |
| 羽子 | 4 | 3.71 |
| 市民 | 4 | 3.82 |
| 見受ける | 4 | 3.93 |
| 吭 | 4 | 3.81 |
| てよ | 4 | 3.40 |
| 匂い | 4 | 3.08 |
| 向き直る | 4 | 3.58 |
| かね | 4 | 3.25 |
| お願いします | 4 | 3.20 |
| 機 | 4 | 3.04 |
| 困惑 | 4 | 3.35 |
| 多々 | 4 | 3.95 |
| 見下ろす | 4 | 3.37 |
| 並んで | 4 | 3.28 |
| 先輩 | 4 | 2.70 |
| 第三世界 | 4 | 6.34 |
| 誘導 | 4 | 3.59 |
| パワー | 4 | 3.68 |
| 迫る | 4 | 3.06 |
| 文字通り | 4 | 3.64 |
| 再開 | 4 | 3.61 |
| オリジナル | 4 | 4.08 |
| 悪あがき | 4 | 4.90 |
| 打つかり | 4 | 4.01 |
Showing 3901 - 4000 of 13,129 words